孔子学院总部/国家汉办是中国教育部下属事业单位,为非政府机构。汉考国际教育科技(北京)有限公司(简称汉考国际)是由孔子学院总部/国家汉办主办的具有独立法人资格的考试服务公司,承担国家汉办所有考试项目的研发和运营。
行业动态 首页 > 行业动态
北美中文教育界“春晚”--首届全美中文教育成果展圆满收官

2022年12月11日美东时间下午六点三十分,伴随着热情洋溢的舞龙表演,被誉为北美教育界“春晚”的首届全美中文教育直播成果展取得了圆满成功。此次成果展由美国国际文教学会(AAICE)主办,美国中文教师协会(CLTA)和汉考国际(CTI)协办。本次活动吸引了来自美国47个州和加拿大的4,000余名师生参与,经过评选,共有370余项作品在全美中文教育成果展的网站上公开展示,其中250余项作品参与了现场大展盛典。

本次成果展的主题为“中文之乐”,旨在全方位展现学生学习中文和中华文化的风采。参展内容分为三类,第一类是语言类作品,有学生创作的小剧本、笑话,脱口秀、相声表演,成语故事表演,说唱艺术表演以及绕口令、演讲、朗诵等;第二类是文化才艺类作品,有舞蹈表演、乐器演奏、武术、杂技(如空竹)、书法、绘画、歌词创作、谱曲、戏曲、唱歌等;第三类是学科类作品,有海报、模型、戏剧、美术设计等。学生们通过纷繁多样的形式和载体表达了自己对中文和中华文化的理解与热爱,也增加了学习中文的热情与信心。

开幕式

美东时间12月10日中午十二时,明尼苏达州新星小学的学生们带来舞蹈《开门红》,热情欢快的表演为此次直播盛典拉开帷幕。随后,AAICE执行长Lisa Huang Healy(黄丽娟女士)致辞并向嘉宾及参展人员致谢。

为了有效推动全美各州的活动开展,学会还特别邀请了多名经验丰富的业内专家和顾问咨询委员,他们是卡内基梅隆大学教授、美国中文教师学会执行长吴素美博士,犹他州中文双语沉浸式项目主任Stacy Lyon连芯玫女士,CLTA前会长、肯杨大学的白建华教授,芝加哥公立学区中文项目负责人Jane Lu杨静悦女士,明州英华学院校长、执行长连鹭役博士,印州外语教师学会现任会长(首位亚裔会长)关春梅女士及MIT中文讲师、CLTA代表陈彤理事。

 

精彩集锦

此次成果展盛典还邀请了美国教育界的专家和评委们对精选直播作品进行精彩点评。幼儿园至二年级组(k-2)的评委有华盛顿育英特许公立学校中文部主任杨立瑾、犹他州中文双语沉浸式项目主任Stacy Lyon连芯玫及加州育明公立特许学校教学主任王文婷。

K-2成果展在犹他州小学生的《听我说谢谢你》的优美歌声中展开。来自明尼苏达州英华学校的一对双胞胎兄弟李东哲和李尚哲演讲的《四季》更是引来现场一阵热烈的掌声,他们的表演声情并茂,生动活泼,形象地展示出四季的更替变化。

来自加利福尼亚州Redding School of the Arts的学生们表演了大合唱《北京欢迎你》和《中秋节喜洋洋》等精彩节目,把气氛推向了高潮。Stacy Lyon连芯玫主任激动地点评道:“当我看到孩子们的节目得到了那么多老师的认可时,我真的很为他们感到骄傲。”连芯玫主任引用了我国古代思想家荀子的一句名言:“I hear and I forget, I see and I remember, I do and I understand. 不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之”来强调在语言教学过程中让学生参与,以学生为中心的重要性。

3-5年级组的评委有纽约市教育局公立学校310小学创始校长洪宇清,马里兰大学教育学院教育管理系高级教职专家、世界语言教育研究生及实习生导师张瑛及德克萨斯州国际领袖学校中文部主任王晓燕。

来自北卡Stough Elementary学校的Emma Christie、Benjamin Christie一对姐弟分别带来了《中国话》歌曲独唱和《我的遥控车》演讲。其中唱道:“板凳宽,扁担长,扁担想绑在板凳上,板凳不让扁担绑在板凳上,扁担偏要绑在板凳上。”清楚流畅的绕口令,引来现场一阵掌声。弟弟Benjamin在现场采访中说:“特别喜欢学习中文,这样在家里可以跟姐姐用中文交流,爸爸妈妈就听不懂我们的小秘密了。”现场的嘉宾和评委们纷纷为姐弟俩生动活泼的表演点赞。

6-8年级组的评委有纽约华美协进社教育副社长廖申展,美国路易斯·克拉克学院世界语言与文学系中文部讲师刘美如及芝加哥公立学区中文项目、芝加哥中文中心负责人Jane Lu杨静悦。

在一阵宛转悠扬的乐曲声中,来自南卡East Point Academy的学生们身着青绿色的纱裙翩翩起舞,展示了中国古典舞蹈的多姿与柔美。来自加州普利西学校 Presidio Knolls School的两位学生用写作和演讲的方式深度介绍了甘肃文化,流畅的语言表达和清晰的讲解更是勾起了在坐嘉宾深深的思乡之情。

看到学生们的精彩表现,犹他州Dixie Middle School的校长激动地说:“我很骄傲我们的学生经过专家组的层层选拔进入最后的直播大展,也很感谢AAICE这个项目能够给我们的学生展示他们中文学习成果的机会,这对他们是莫大的鼓励,再次恭喜孩子们取得如此骄人的成绩!”

 9-12年级组的评委有美国印第安纳州外语教师学会首位亚裔会长关春梅,新泽西州中文教师学会会长张世红及新墨西哥州中文教师学会现任会长古艾莉。

一首来自伊利诺伊州Evanston Township 高中的原创歌曲《美丽的世界》展示了学生们的青春洋溢和对中文的兴趣。来自犹他州戴维斯学区Woods Cross高中的原创歌曲《说唱中国》也展示了学生们对中国文化和风土人情的热爱。

大学组的评委有来自麻省理工学院、美国中文教师协会理事陈彤,耶鲁大学东亚语言文学系高级讲师、中文部负责人李戎真及前乔治华盛顿大学中文讲师、密歇根州立大学第二语言习得研究博士高正远(Matt Coss)。


马萨诸塞州Tufts University的学生瑞杰克Jake Rubenstein饱含深情的诗朗诵《乡愁》令大家深深沉醉其中。在现场采访中指导教师万敏老师问瑞杰克:“可以告诉大家为什么会选择这首诗吗?你是如何把握诗人所要表达的情感的?”瑞杰克说道:“我很小的时候就有这种经历,当我初中时第一次知道这首诗,就被它所吸引,它虽简短却很有故事感,也饱含作者浓浓的思乡情。”Elisabeth Bodin李硰说:“我学中文三年,最喜欢的书是《红楼梦》,也喜欢中国传统服饰的优雅和端庄。” 李惠美同学更是现场为大家弹奏并演唱了她的原创歌曲《美丽的秋天》,得到了大家的一致认可与好评。

  

闭幕式

12月11日美东时间下午六点三十分,持续了两天的成果展直播庆祝会也接近了尾声。学生们用唱歌、舞蹈、书法、绘画、学科海报、演讲等异彩纷呈的形式传达着他们对中文学习的热情。评委们从教育者及语言文化学习的角度带来的专业点评,给师生们极大的启发、鼓舞和信心。很多一线教师表示,很庆幸参与了这次活动,受到很多优秀作品的启发,也一定能够在未来的教学实践中设计出更多提高学生中文学习兴趣的活动。

闭幕式上,AAICE执行长Lisa Huang Healy黄丽娟女士, 美国中文教师学会会长、佐治亚州立大学世界语言与文化系副教授、中文项目负责人郦帅博士,西弗吉尼亚州教育厅世界语协调员Debbie Nicholson,明尼苏达州英华学院校长、执行长连鹭役博士,伊利诺伊州芝加哥佩顿高中许群老师以及学生代表Koji Sawa宋凯齐和家长代表等为成果展致闭幕辞。

正如嘉宾们所言:2022年首届全美中文教育成果展不仅展现了学生们精彩纷呈的作品,也展示了一线老师们辛勤劳动带来的丰硕成果。作为教育工作者我们希望学生们能多说中文,多写汉字,多展示他们的语言能力。同时,我们也希望学生们了解中国的长江、黄河,中国的民俗、民风以及中国日新月异的发展。中文教学的生命力在于帮助学生们通过学习语言的同时接触中国博大精深的历史和文化,从而激发他们学习的积极性和主动性。

此次中文成果大展具有开创性、示范性和引领性,为国际中文教育提供了以多元智能为理念的成功活动范例,被业界誉为北美中文教育的“春晚”,是北美中文教育史上又一次里程碑式的大事件、大盛典,它最大程度地支持和推动了北美中文项目的发展,将北美中文教学推进到一个新的历史高度。

 

 

 

 

版权所有 © 汉考国际 2016 京ICP备16003362号-2
建议使用IE浏览器(8.0以上版本)或Firefox浏览器访问本网站
小智在线客服

在线
客服

在线客服(仅工作日)服务时间:9:00-11:30 13:30-17:30

E-mail:jszx@chinesetest.cn

服务
热线

010-59307656
仅限工作日

关注
微信

关注官方微信
顶部